Ce matin, c est la rentrée pour les petits elfes. Lorsque Tyl et ses amis arrivent en classe, quelle surprise : il y a un nouveau. C est Grinn, un Zouterre ! Brr, ces elfes qui vivent dans les souterrains sont vraiment effrayants. Mais c est l heure du premier cours de magie : chacun concocte de la poudre de Hulette, une préparation qui fait pousser les fleurs sur le champ. Sitôt la classe finie, c est parti pour une course à dos de sanglier... qui s achève en catastrophe dans le jardin de Filtra, la faiseuse de potions. L animal terrorisé a tout dévasté. Que faire ? Prendre la poudre d escampette ? Non, la poudre de Hulette ! Mais pour réussir, les petits elfes auront besoin de Grinn...
