La journée s'annonce géniale : Juliette fête son anniversaire avec les Inséparables. Sauf qu'Aminata apprend la mort de son grand-père. La mort, c'est mystérieux. Et ça rend triste aussi. Heureusement, ses amis sont là pour l'aider à comprendre et à accepter cette nouvelle.