Volt est le chien vedette d'une série télévisée à succès. Il se retrouve un jour par accident, perdu à New York, persuadé que sa Penny a été kidnappée. Convaincu qu'il conserve ses super pouvoirs dans le monde réel, il va avoir besoin plus que jamais du soutien de Rhino, son plus grand fan, et de Mittaine à l'ironie décapante.
