En Corée, au XVIIe siècle. Jade, 10 ans, est destinée à être une épouse soumise et doit rester au palais impérial. Mais, éprise de liberté, elle réussit à s'échapper et découvre les magnifiques paysages de son pays. De retour au palais, elle apprend à peindre et trouve ainsi une nouvelle forme de liberté. Un récit sur la liberté, l'émancipation par l'art et l'inégalité des sexes. Dès 9 ans.