A partir de 12 ans.
William et ses parents viennent d'emménager dans leur nouvel appartement, à l'avant-dernier étage d'un bel immeuble. Un bel immeuble peut-être, mais dont les cloisons sont si minces qu'on entend tout... Très vite, les voisins du dessus s'avèrent très bruyants: la mère n'arrête pas de hurler, de menacer de se jeter par la fenêtre; Kevin, le fils, fait du roller dans les couloirs; Jessica, la fille, passe ses nuits à pleurer... De jour en jour, la situation devient de plus en plus pénible, d'autant que tous les autres voisins prennent fait et cause pour cette femme neurasthénique. Du coup, les parents de William font le gros dos et refusent d'affronter la voisine.
Cet après-midi, William est seul à la maison. N'en pouvant plus d'entendre cette fille pleurer toutes les nuits, il passe à l'action et prend contact avec les services sociaux. L'enquête révèlera des problèmes qui le dépassent. En effet, la mère souffre d'une psychose maniaco-dépressive. Elle sera hospitalisée et ses enfants seront accueillis par des voisins de l'immeuble...
