A partir de 10 ans.
Seule survivante d'un nauvrage, Avril est confiée à la terrible Valburga Viperine, qui prétend être sa plus proche parente. Mais l'inquiétante vieille dame ne convoite-t-elle pas surtout le château dont la fillette est l'héritière ? Pourquoi, sinon, aurait-elle offert à Avril une bicyclette dépourvue de freins ? Pourquoi insiste-t-elle tant pour que sa nièce pratique les sports les plus dangereux ? Heureusement, il y a Polly, la meilleure des nounous...
